Heureusement, c’est relativement rare qu’une joueuses soit « foul out » (certes, ça peut arriver plusieurs fois au cours d’un seul match, mais ça reste moins fréquent que, par exemple, un début de jam). Mais quand ça arrive ça peut être un moment émotionnellement compliqué pour les joueuses concernées, en plus de donner du travail supplémentaire aux officielles. Voici un petit guide à l’usage des Penalty Box Manager (PBM) concernant la gestion des exclusions de jeu.

Au cours de l’official meeting avant le début du match, la Head Ref peut préciser qui devra gérer quoi en cas de foul out. Dans ce cas, suivre les instructions de la Head Ref, et ne pas hésiter à lui poser des questions en cas de doute. La Head Ref peut notamment décider de qui doit dire aux joueuses foul out de déchausser. Dans tous les cas, si vous avez des réticences à l’idée d'être PBM, j’espère que cet article démystifiera un peu ce poste.

TL;DR

Voici les points importants :

• La joueuse qui a fait sa septième faute doit passer par la PB.
• Le temps de pénalité doit être effectué (par la joueuse foul out ou par une autre joueuse qui la remplace en PB)
• La joueuse foul out doit quitter la zone de jeu.
• C’est possible d’avoir plus de sept fautes.

Facile !

Maintenant c’est parti pour les détails.

Quelqu’un vient de faire sa septième faute

Une joueuse avait six fautes. Maintenant elle en a sept. La joueuse doit se rendre en penalty box (PB) comme pour n’importe quelle autre faute. Dès qu’elle est assise en PB, le chrono de pénalité est lancé. Et pour l’instant, la joueuse n’a pas le droit d’enlever ses protecs (sauf son protège-dents) ni ses patins.

Si la joueuse disparaît avant d’arriver en PB, elle devra se faire remplacer en PB par un coéquipière : une autre joueuse de son équipe devra passer le temps imparti en PB (mais ça ne comptera pas dans son total de fautes).

En tant que PBM, vous pouvez commencer par communiquer avec les PLT (ou la PW, si vous avez un crew complet) pour vous assurer que la joueuse vient bien de faire sa 7e faute. Avec un peu de chance, avant le début du match, vous avez convenu de signes vous permettant de communiquer le fait qu’une joueuse en est à sa 5e, 6e ou 7e faute.

La joueuse a bien fait 7 fautes ? C’est le moment d’expliquer ce qui va se passer à la joueuse. Et plus les joueuses sont novices, plus ce sera important de faire preuve de pédagogie (mais on peut avoir des surprises : même au niveau élite, les joueuses ne connaissent pas forcément toutes les règles).

Ensuite, selon si c’est le temps de pénalité ou la jam qui se termine en premier, le déroulement ne sera pas exactement le même.

Premier cas : La jam se termine avant que le temps de pénalité ne soit écoulé

À la fin du quatrième « tweet » annonçant la fin de la jam, arrêter le chrono de pénalité (et la Penalty Box Timer (PBT) concernée doit noter le temps de pénalité restant). Si la pénalité n’est pas annulée (par exemple, suite à un Official Review), alors demander à la joueuse de quitter la zone de jeu.

On demande parfois aux joueuses foul out de déchausser, mais il ne faut en aucun cas déchausser dans la zone de jeu. C’est dangereux d’avoir quelqu’un en chaussettes au milieu de gens en patins !

Elle peut éventuellement passer par le banc pour récupérer des objets indispensables (par exemple une joueuse ayant de l’asthme peut vouloir prendre sa ventilo) et doit quitter promptement la zone de jeu. « Promptement » est un mot-clé ici : au début de la jam suivant, la joueuse ne doit plus être dans la zone de jeu.

Les joueuses foul out peuvent retourner dans le public, aller dans les vestiaires, quitter le gymnase,… mais elles ne doivent en aucun cas rester sur le banc, prendre le temps de discuter avec leurs coéquipières ou faire du coaching.

Avant le début de la jam suivant, la joueuse foul out doit se faire remplacer en PB. La remplaçante effectuera le temps de pénalité restant, mais n’aura pas de pénalité supplémentaire à son actif. Par exemple, si la joueuse foul out devait rester 30 secondes en PB et qu’elle est restée 12 secondes en PB avant la fin de la jam, sa remplaçante devra passer 18 secondes en PB. Une fois le temps de pénalité écoulé, la remplaçante pourra retourner en jeu.

Quand c’est le feu en PB, on peut se retrouver en tant que PBT à noter les numéros de toutes les joueuses qui viennent s’assoir sans prendre le temps de vérifier si c’est nécessaire ou pas. C’est donc pas mal de vérifier que la PBT ne comptabilise pas une faute supplémentaire pour la remplaçante.

Deuxième cas : Le temps de pénalité se termine avant la fin de la jam

Demander à la joueuse de se lever et de se tenir debout à côté de la PB. Elle n’a toujours pas le droit de déchausser ni d’enlever ses protecs. Et elle ne peut pas se faire remplacer sur la track en cours de jam ! Son équipe doit passer la fin de la jam avec une joueuse en moins, tant pis.

À la fin de la jam, tout se passe comme dans le premier cas, sauf que la joueuse foul out n’a pas besoin de se faire remplacer en PB.

Une joueuse reçoit sa septième pénalité sans pouvoir aller en PB

Il y a deux cas de figure dans lesquels la joueuse ne pourra pas aller directement en PB :

• Il y a déjà deux bloqueuses de son équipe assises en PB.
• C’est la dernière bloqueuse sur la track.

Si la jam se termine avant qu’elle ne puisse aller en PB, alors il faudra qu’elle se fasse remplacer en PB au début de la jam suivante. Sinon, une fois qu’elle est assise en PB, tout se passe comme décrit précédemment.

La huitième, neuvième,… nième faute

Si la joueuse foul out ne peut pas se rendre directement en PB, elle peut continuer d’accumuler des fautes dans le jeu. Mais même sans ça, la joueuse peut recevoir huit fautes ou même plus ! Par exemple :

• La joueuse enlève son casque en PB.
• La joueuse insulte les officiels, détruit la PB, ou jette son protège-dents à la tête d’un ref.
• La joueuse ne se rend pas en PB.

Dans tous les cas, l’intégralité du temps de pénalité devra être effectué par la joueuse elle-même ou par une coéquipière qui la remplace en PB sur les jams suivantes.

Une joueuse foul out peut aussi donner des fautes à sa capitaine d'équipe. Par exemple :

• La joueuse ne quitte pas la zone de jeu et retarde le début de la jam suivante.
• La joueuse retourne sur le banc de son équipe trois jams plus tard.

Dans ce cas, la faute sera ajoutée au décompte de fautes de la capitaine et c’est la capitaine qui devra passer du temps en PB.

Conclusion

J’espère que cet article vous aura donné une meilleure idée de ce qui se passe en cas de foul out. Est-ce que j’ai oublié des choses ? Venez m’en parler sur Mastodon.

Ce texte est écrit au féminin par défaut, mais il s’applique de façon égale pour les joueureuses de tous genres.