Twit twit twit twit Twit twit twit twit Twit twit twit twit

Tu l’as reconnu, c’est la fin du jam. Plus précisément, le jam s’est terminé au 4e twit (le dernier twit de la première salve). Lors que les pack refs (OPR et IPR) entendent la première série de « twit twit twit twit », iels saisissent leur sifflets et font les deuxièmes et troisièmes séries de « twit twit twit twit » toustes en coeur. Il en va de la sécurité des joueureuses ! En sifflant toustes ensemble, on s’assure tout le monde a bien entendu la fin du jam. Ça permet de réduire le risque que quelqu’un subisse un hit alors qu’iel ne s’attendait pas à recevoir d’impact.

Les joueureuses ont besoin d’informations claires de la part des refs, car si une partie des joueureuses pensent que le jam est fini alors que l’autre partie des joueureuses pensent que le jam est encore en cours, alors il peut y avoir des impacts dangereux. Par conséquent, une fois que ce 4e twit résonne, c’est fini, le jam s’arrête. On peut pas dire « Oups, je me suis trompé.e, continuez », car comment s’assurer que tout le monde a bien reçu la contre-instruction ? Si le jam a été arrêté à tort, alors tant pis. Les arbitres ont beau faire de leur mieux pour assurer la fluidité du jeu, ça arrive de se tromper. Si l’arbitre a été induit.e en erreur par un ou une joueureuse, alors il peut y avoir une faute à donner. Dans tous les cas, on part sur un nouveau jam.